鉄騎三段
Tekki Sandan
The name Tekki: 鉄 means ‘iron’, whilst 騎 translates as a ‘cavalry horse’,
which describes the extensive use of kiba-dachi. Some translate this kata as
‘Iron Horse’; however, the second kanji is not a regular horse 馬 (uma), it is war-horse. If you look
at the kanji you can see ‘uma’ on the left and on the right side of it,
additional elements. Please compare and contrast: 馬 and 騎
Origins of the kata and its renaming: Originally developed in China it became known in the Ryukyu Kingdom as Naifanchi. Needless to say, like many of the other kata, it was Funakoshi Gichin Sensei who named them as Tekki. I personally think that Funakoshi Sensei's poetics, even in his signatory name 松濤 really made him 'the best man for the job' of renaming the kata.
It is said by some of my seniors that both Tekki Nidan and Sandan were developed by Itosu Anko Sensei and based on Naifanchi (Shodan). However, others claim that “…these three kata were originally one long formal exercise comprising of 79 movements”. Allegedly at that time, “the conclusive kamae (at the end of Tekki Shodan) was not done after movement 29 but, rather, after movement 36 (of the ‘Sandan section’)”. While this is not important, it implies the training of all three in succession, which is a common practice.
The purpose of Tekki: Each of the three Tekki primarily work on in-fighting skills ideal for practical self-defense. Their applications focus on a mix of percussive blows, locks, throws and strangulation techniques. A unique aspect of Tekki is that the movements can also be exclusively for grappling with an opponent.
Tekki Sandan kata at the Renshinkan Dojo, Nakatsu-Shi, Oita. |
Command count and placement of the kiai: Tekki Sandan has a command count 36 movements with the kiai on movements 16 and 36 respectively.
Musubi-dachi
(Rei).
Yoi:
Hachiji-dachi, Ryoken-daitai mae.
Movement
One:
Hidari
chudan uchi-uke (Kiba-dachi).
Movement
Two:
Migi chudan
uchi-uke doji ni hidari gedan-uke (Kiba-dachi).
Movement
Three:
Hidari
zenwan chudan osae-uke doji ni migi zenwan chudan uchiotsohi (Kiba-dachi).
Movement
Four:
Migi haiwan
jodan uchinagashi-uke (Kiba-dachi).
Movement
Five:
Migi uraken
jodan-uchi (Kiba-dachi).
Movement
Six:
Uken migi
koshi doji ni sasho uken-ue (Kiba-dachi).
Movement
Seven:
Uken
chudan-zuki doji ni hidari-te migi hiji-yoko (Kiba-dachi).
Movement
Eight:
Migi zenwan
hineri doji ni kao migi-muke (Kiba-dachi).
Movement
Nine:
Hidari ashi
mae-kosa (Kiba-dachi).
Movement
Ten:
Migi zenwan
sokumen gedan-uke (Kiba-dachi).
Movement
Eleven:
Migi zenwan
migi sokumen gedan-furisute (Kiba-dachi).
Movement
Twelve:
Uken migi
koshi doji ni sasho uken-ue—kao shomen-muke (Kiba-dachi).
Movement
Thirteen:
Uken
chudan-zuki doji ni hidari te koko migi hiji-yoko (Kiba-dachi).
Movement
Fourteen:
Migi chudan
uchi-uke (Kiba-dachi).
Movement
Fifteen:
Hidari
chudan uchi-uke doji ni migi gedan-uke (Kiba-dachi).
Movement
Sixteen:
Hidari haiwan uchinagashi-uke kara hidari uraken jodan-uchi doji ni migi zenwan
mune mae suihei kamae (Kiba-dachi) (KIAI).
Movement
Seventeen:
Kao hidari-muke
(Kiba-dachi).
Movement
Eighteen:
Migi ashi
mae-kosa.
Movement
Nineteen:
Hidari
ashi-fumikomi—kao shomen-muke (Kiba-dachi).
Movement
Twenty:
Hidari
zenwan chudan uchiotoshi (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-One:
Hidari
haiwan jodan uchinagashi-uke (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Two:
Hidari
uraken jodan-uchi (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Three:
Saken
hidari-koshi doji ni uken sasho-ue (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Four:
Saken
chudan-zuki doji ni migi te koko hidari hiji-yoko (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Five:
Hidari
zenwan-hineri doji ni kao hidari-muke (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Six:
Migi ashi
mae-kosa.
Movement
Twenty-Seven:
Hidari
zenwan hidari sokumen gedan-uke (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Eight:
Hidari zenwan
hidari sokumen gedan-furisute (Kiba-dachi).
Movement
Twenty-Nine:
Saken
hidari-koshi doji ni usho saken-ue—Kao shomen-muke (Kiba-dachi).
Movement
Thirty:
Saken
chudan-zuki doji ni migi te koko hidari hiji-yoko (Kiba-dachi).
Movement
Thirty-One:
Migi sokumen
migi chudan tsukami-uke doji ni saken hidari koshi—Kao migi muke (Kiba-dachi).
Movement
Thirty-Two:
Uken migi
koshi doji ni saken kagi-zuki (Kiba-dachi).
Movement
Thirty-Three:
Hidari ashi
mae-kosa.
Movement
Thirty-Four:
Migi
ashi-fumikomi doji ni hidari chudan uchi-uke—Kao shomen-muke (Kiba-dachi).
Movement
Thirty-Five:
Migi chudan
uchi-uke doji ni hidari gedan-uke (Kiba-dachi).
Movement
Thirty-Six:
Migi jodan
uchinagashi-uke kara migi uraken jodan-uchi doji ni hidari zenwan mune mae suihei
kamae (Kiba-dachi) (KIAI).
Naore:
Hachiji-dachi, Ryoken-daitai mae.
Musubi-dachi
(Rei).
From kata we can improvise; thereby, make instinctive actions. Maximizing the informal via the formal. |
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.