Tuesday, 24 June 2025

平安四段 (Heian Yondan)

Movement 25 of Heian Yondan: Hidari ashi dachi, Migi hiza tsuchi, Ryoken migi hiza ryogawa

Heian Yondan is the longest of the five Heian Kata with 27 movements. It’s two kiai are made on thirteenth and twenty-fifth actions. It is traditionally required for the Yonkyu Examination as established by Nakayama Masatoshi Sensei. My late mentor Asai Tetsuhiko Sensei maintained this requirement; and accordingly, it remains the same in the IKS (International Karate Shotokan).



The tewaza (hand techniques) in Heian Yondan include Ryoken gedan juji-uke [Gedan-kousa-uke], Chudan-kakiwake-uke, and Uraken tatemawashi-uchi. Furthermore, this kata introduces Kousa-dachi. 


Just like in Heian Nidan, almost all of the core basic techniques are found in this kata. Because of this wide variety, you can better understand the fundamental principles of Shotokan-Ryu, such as the pacing of these techniques. 


A special point of Heian Yondan includes the self-defense strategy of pulling the opponents head downward and impacting with a Hiza-tsuchi. 


In the original form of this kata, Pinan Yondan, the two opening movements were rapid; however, it is said that Funakoshi Gichin Sensei made them slow to better teach ‘Te-Ashi-Onaji’. That is, to correctly coordinate the hands and feet to be optimally effective.


The Enbusen  (performance line) for this kata looks similar to the Japanese Kanji for 'ground’: 土


Now, I will provide an overview of each action in the kata in both Japanese and English.

OSU, André



礼               結び立
REI: Musubi dachi


用意              八字立     両拳大腿前          
YOI: Hachiji dachi, Ryo ken daitai mae


第1挙動    右後屈立    左背腕左側面上段横受      右前腕額前横構
Migi kokutsu dachi, Hidari haiwan sokumen jodan yoko uke, Migi zenwan hitai mae yoko gamae


第2挙動    左後屈立    右背腕右側面上段横受      左前腕額前横構
Hidari kokutsu dachi, Migi haiwan sokumen jodan yoko uke, Hidari zenwan hitai mae yoko gamae


第3挙動    左前屈立    両拳下段十字受
Hidari zenkutsu dachi, Ryo ken gedan juji uke [Gedan kousa-uke]


第4挙動    右後屈立    右中段諸手受
Migi kokutsu dachi, Migi chudan morote uke


第5挙動    右脚立     両拳右腰構   左足裏右膝横 
Migi ashi dachi, Ryoken migi koshi gamae, Hidari ashi ura migi hiza yoko

第6挙動    右脚立     左裏拳上段横回し打       左足刀横蹴蹴上
Migi ashi dachi, Hidari uraken jodan yokomawashi uchi, Hidari sokuto yoko geri keage


第7挙動    左前屈立    左掌に右前猿臂
Hidari zenkutsu dachi, Sasho ni migi mae enpi


第8挙動    左脚立     両拳左腰構   右足裏左膝横 
Hidari ashi dachi, Ryoken migi hidari gamae, Migi ashi ura hidari hiza yoko


第9挙動    左脚立     右裏拳上段横回し打       右足刀横蹴蹴上
Hidari ashi dachi, Migi uraken jodan yokomawashi uchi, Migi sokuto yoko geri keage


第10挙動   右前屈立    右掌に左前猿臂
Migi zenkutsu dachi, Usho ni hidari mae enpi


第11挙動   左膝屈     左手刀左方下段払い左掌上段受          右手刀上段外回し打
Hidari hiza kutsu, Hidari shuto saho gedan barai sasho jodan uke, Migi shuto jodan yokomawashi uchi


第12挙動   左脚立     右上段前蹴蹴上
Hidari ashi dachi, Migi jodan mae geri keage


第13挙動   右足前交叉立  右裏拳縦回し打         左拳左腰 (気合)
Migi ashi mae kousa dachi, Migi uraken tatemawashi uchi, Saken hidari koshi (KIAI)
Movement Nine of Heian Yondan: Hidari ashi dachi, Migi uraken jodan yokomawashi uchi, Migi sokuto yoko geri keage.


第 14挙動  右後屈立    両拳中段掻分け受
Migi kokutsu dachi, Ryo ken chudan kakiwake uke


第15挙動   左脚立     右上段前蹴蹴上
Hidari ashi dachi, Migi jodan mae geri keage


第16挙動   右前屈立    右中段追突[順突き]      左拳左腰
Migi zenkutsu dachi, Migi chudan oi zuki [Jun-zuki], Saken hidari koshi


第17挙動   右前屈立    左中段逆突   右拳右腰
Migi zenkutsu dachi, Hidari chudan gyaku zuki, Uken migi koshi


第18挙動   左後屈立    両拳中段掻分け受
Hidari kokutsu dachi, Ryo ken chudan kakiwake uke


第19挙動   右脚立     左上段前蹴蹴上
Migi ashi dachi, Hidari jodan mae geri keage


第20挙動   左前屈立    左中段追突[順突き]      右拳右腰
Hidari zenkutsu dachi, Hidari chudan oi zuki [Jun-zuki], Uken migi koshi


第21挙動   左前屈立    右中段逆突   左拳左腰
Hidari zenkutsu dachi, Migi chudan gyaku zuki, Saken hidari koshi


第 22挙動  右後屈立    左中段諸手受
Migi kokutsu dachi, Hidari chudan morote uke


第 23挙動  左後屈立    右中段諸手受
Hidari kokutsu dachi, Migi chudan morote uke


第 24挙動  右後屈立    左中段諸手受
Migi kokutsu dachi, Hidari chudan morote uke


第 25挙動  左脚立     右膝槌     両拳右膝両側 (気合)
Hidari ashi dachi, Migi hiza tsuchi, Ryoken migi hiza ryogawa (KIAI)


第26挙動 右後屈立      左手刀中段受
Migi kokutsu dachi, Hidari shuto chudan uke


第27挙動 左後屈立      右手刀中段受
Hidari kokutsu dachi, Migi shuto chudan uke


直れ              八字立     両拳大腿前
NAORE: Hachiji dachi, Ryo ken daitai mae


礼               結び立
REI: Musubi dachi



Supplementary practice: June 24th, 2025. Movement two of Heian Yondan. Hidari kokutsu dachi, Migi haiwan sokumen jodan yoko uke, Hidari zenwan hitai mae yoko gamae.

                                     © André Bertel. Oita City, Japan (2025).

No comments: