抜塞小 (Bassai Shō): Part 2

 Below are images from self-training today, which again primarily focused on 抜塞小 (Bassai Shō) Kata. 

The pictures are followed by an overview of each action in the kata in both NIHONGO and ROMANJI.

For those of you learning (or working on this kata), I hope this article is useful.

OSU! - AB

 

拔塞小  (Bassai Shō) 

礼               結び立
REI: Musubi dachi

用意              閉足立     左手刀、右背刀、下腹部前
YOI: Heisoku dachi, Hidari shuto migi haito kafukubu mae

第1挙動    両掌後方合わせ受  右足前交叉立  両掌十字上段合わせ受
Ryo sho koho awase uke, Migi ashi mae kosa dachi, Ryo sho juji jodan awase uke

第2挙動    右後屈立    両掌上段棒受
Migi kokutsu dachi, Ryo sho jodan bo uke

第3挙動    閉足立     右背刀下段すくい受       右下段払
Heisoku dachi, Migi haito gedan sukui uke, Migi gedan barai

第4挙動    右後屈立    両掌上段棒受
Migi kokutsu dachi, Ryo sho jodan bo uke

第5挙動    閉足立     左拳右背手左腰構
Heisoku dachi, Saken migi haishu hidari koshi gamae

第6挙動    左腰立     右背刀上段内回し打       右足刀中段横蹴蹴上
Hidari ashi dachi, Migi haito jodan uchimawashi uchi, Migi sokuto chudan yoko geri keage

第7挙動    騎馬立     左縦手刀中段受         右拳右腰
Kiba dachi, Hidari tateshuto chudan uke, Uken migi koshi

第8挙動    騎馬立     右拳中段直突き         左拳左腰
Kiba dachi, Uken chudan choku zuki, Saken hidari koshi

第9挙動    騎馬立     左拳中段直突き         右拳右腰
Kiba dachi, Saken chudan choku zuki, Uken hidari koshi


第10挙動 右後屈立      右側面上段内受         左側面下段受
 Migi kokutsu dachi, Migi sokumen jodan uchi uke, Hidari sokumen gedan uke


第11挙動 左後屈立      左側面上段内受         右側面下段受
 Hidari kokutsu dachi, Hidari sokumen jodan uchi uke, Migi sokumen gedan   
 uke

第12挙動   左後屈立    右中段手刀受
Hidari kokutsu dachi, Migi shuto chudan uke


第13挙動   右後屈立    左手刀中段受
 Migi kokutsu dachi, Hidari shuto chudan uke


第14挙動   左後屈立    右中段手刀受
Hidari kokutsu dachi, Migi shuto chudan uke


第15挙動   右後屈立    左手刀中段受
 Migi kokutsu dachi, Hidari shuto chudan uke


第16挙動   左脚前屈    両掌中段つかみ受
Hidari ashi zenkutsu, Ryo sho chudan tsukami uke


第17挙動   左脚立   両掌つかみ寄せ   右足刀下段蹴込 (気合)
 Hidari ashi dachi, Ryo sho tsukami yose, Migi sokuto gedan kekomi (KIAI)

第18挙動   右後屈立    両拳中段掻分け受
 Migi kokutsu dachi, Ryo ken chudan kakiwake uke



第19挙動   右後屈立    寄足              両拳上段裏突
 Migi kokutsu dachi, Yori ashi, Ryo ken jodan ura zuki


第20挙動   左脚立     右上段外受   右足出足払   両拳左腰    騎馬立     右側面中段諸手突
Hidari ashi dachi, Migi jodan soto uke, Migi ashi de ashi barai, Ryo ken hidari koshi, Kiba dachi, Migi sokumen chudan morote zuki


第21挙動   騎馬立     左拳槌中段内回し打
Kiba dachi, Hidari kentsui chudan uchimawashi uchi



第22挙動   右前屈立    右中段追突 (気合)
Migi zenkutsu dachi, Migi chudan oi zuki (KIAI)



第23挙動   左脚立     右上段外受   右足出足払   両拳左腰    騎馬立     右側面中段諸手突
Hidari ashi dachi, Migi jodan soto uke, Migi ashi de ashi barai, Ryo ken hidari koshi, Kiba dachi, Migi sokumen chudan morote zuki



第24挙動   右脚立     左上段外受   左足出足払   両拳右腰    騎馬立     左側面中段諸手突
Migi ashi dachi, Hidari jodan soto uke, Hidari ashi de ashi barai, Ryo ken migi koshi, Kiba dachi, Hidari sokumen chudan morote zuki

第25挙動   左脚立     右上段外受   右足出足払   両拳左腰    騎馬立     右側面中段諸手突
Hidari ashi dachi, Migi jodan soto uke, Migi ashi de ashi barai, Ryo ken hidari koshi, Kiba dachi, Migi sokumen chudan morote zuki



第26挙動   左足前猫足立  両掌中段つかみ受
Hidari ashi mae neko ashi dachi, Ryo sho chudan tsukami uke



第27挙動   右足前猫足立  両掌中段つかみ受
Migi ashi mae neko ashi dachi, Ryo sho chudan tsukami uke

直れ              閉足立     左手刀、右背刀、下腹部前
NAORE: Heisoku dachi, Hidari shuto migi haito kafukubu mae



礼               結び立

REI: Musubi dachi

                                            

To conclude, here is a direct link to yesterday's article (Part One): André Bertel's Karate-Do: 抜塞小 (Bassai Shō): Part 1

                                                     ©️ André Bertel. Oita City, Japan (2026).